Home › Collections › Panchatantra Kathalu

పంచతంత్ర కథలు
Panchatantra Kathalu
Telugu audio stories · 13 stories · 47 min · Told by Surya Prakash Yaramati, Kusuma P, Vimala Mare, Abhilash Juluri, Mohini Juluri
విష్ణుశర్మ రచించిన పంచతంత్రం నుండి జంతువుల కథలు. తెలివి, స్నేహం, లోకజ్ఞానం నేర్పే కథలు.
Animal fables from the Panchatantra, the ancient Indian book attributed to Vishnu Sharma, about wit, friendship and good sense.
Listen free in the app during our pilot.
ఈ సంపుటిలోని కథలు
- ఆషాఢభూతి Ashadabhuti · The Dishonest Disciple · 3 min
ఆషాఢభూతి గురువును దోపిడీ చేసిన వాడు అతనికి శిష్యుడిగా మారి డబ్బు కాజేసిన కథ.
A story about a disciple who stole his guru's treasure and returned it secretly. - బాబోయ్ పులి Baboy Puli · Oh No! Tiger! · 3 min
కొడుకు అబద్ధం చెప్పడం వల్ల పులి వచ్చి మేకను కరుసుకుంది.
A boy's lie leads to a tiger attacking a cow. - భలే కాకి Bhale Kaaki · The Clever Crow · 2 min
పాము కాకి గుడ్లను తించి బాధగా ఉండేది. కాకి ఒక ప్రయత్నం చేసి పామును తొలగించింది.
A crow's eggs were being eaten by a snake. The crow tried to find a way to save them. - చిత్రాంగుడు Chitrangudu · 7 min
చిత్రాంగుడు అనే లేడీ తనకు సహాయం చేసిన మిత్రులతో కలిసి ఆపదలను తప్పించుకుంది.
Chitrangudu, a lady, and her friends helped each other to escape danger. - హిరణ్యకుడు Hiranyakudu · 5 min
ఈ కథలో ఎలుక స్నేహితుడైన పావురం మరియు కాకి అందరికి ఆహారం తీసుకుంటాయి. వారికి ప్రమాదం ఎదురవుతుంది.
This story is about a clever mouse who helps her friends in need. But danger follows them. - కాకి తెలివి Kaaki Telivi · The Clever Crow · 4 min
కాకి తన కుటుంబాన్ని పాము నుంచి కాపాడుకోవడానికి ఉపాయం కనిపెట్టింది.
A crow finds a clever way to protect her family from a snake. - కోతి చేష్టలు Koti Chestalu · The Selfish Chest · 2 min
కోతి చేష్టలు అనేది మనకు కాని పనులు చేయడం. దీనివల్ల ఇతరులకు హాని జరగవచ్చు.
Monkey mischief is doing things that don't belong to us. It can harm others. - లౌక్యం తెలియని ఒంటె Loukyam Teliyani Onte · The Foolish Weaver's Thread · 3 min
లౌక్యం తెలియని మంచితనం ప్రాణాలను కూడా తీసే విధంగా ఈ కథ నీతి చెబుతుంది.
This story teaches that good intentions without wisdom can lead to loss of life. - మిత్ర భేదం Mitra Bedam · The Broken Bond · 7 min
మిత్ర భేదం అనే కథలో ఎడ్డు, సింహం మధ్య స్నేహం వచ్చి పోయింది. అది ఎలా జరిగిందో కొంతకాలం తరువాత గుర్తించబడింది.
In the story 'Mitra Bedam', a bull and a lion form a bond, but their friendship is tested by betrayal. - Panchatantram Intro · 2 min
పంచతంత్ర కథలు ఎలా మనకు వచ్చాయి? రాజు తన కుమారులను ప్రయోజకులుగా చేసేందుకు విష్ణుశర్మ కథలు తయారు చేశాడు.
How did the Panchatantra stories come to be? A wise teacher created them to guide a king's sons. - పేరాశ ప్రాణాంతకం Peraasa Praanantakam · The Jackal and the Hunter · 3 min
అడవిలో నక్క పేరాశ తన ఆశలు చేసుకుంది. వేటగాడితో జరిగిన అద్భుతమైన పోరాటం చూసింది.
A wolf named Peraasa watches a hunter's dramatic encounter with a tiger and snake. - ఉపాయం Upaayam · The Clever Escape · 5 min
ఉపాయంతో అపాయాన్ని తప్పించుకోవడం ఎలా? ఒక కుందేలు సింహాన్ని వెతిరి తప్పించుకోవడం ఎలా? ఉపాయంతో అపాయం నుంచి బయటపడండి.
How to escape danger with cleverness? A small deer outsmarts a lion. What trick did it use? Learn how to avoid danger with wisdom. - వెర్రి కొంగలు Verri Kongalu · The Foolish Cranes · 2 min
వెర్రి కొంగ తన పిల్లలకు రక్షణ ఇచ్చేందుకు ఉపాయం వల్ల అపాయం గురించి ఆలోచిస్తుంది.
A foolish crane tries to protect her eggs by using a mongoose, but ends up in danger.